giovedì 26 aprile 2012

APPELLO ALLA MOBILITAZIONE INTERNAZIONALE PER SALVARE LA VITA DI NAJEM ALLAL NEI CAMPI DI TINDOUF IN ALGERIA

APPELLO ALLA MOBILITAZIONE INTERNAZIONALE PER SALVARE LA VITA DI NAJEM ALLAL NEI CAMPI DI TINDOUF IN ALGERIA
Cari amiche e amici,
L'arista
Najem Allal è stato aggredito a sangue da miliziani del "Polisario" a Tindouf in Algeria.
Per fare zittare la Sua Voce l'hanno rotto la sua mascella ...
Il motivo: Najem ALLAL ha osato di criticare il "Polisario" artisticamente con canzoni.
LA VITA DELL'ARTISTA NAJEM ALLAL è IN PERICOLO A TINDOUF. NON ABBASSAIMO LA GUARDIA. MOBILITIAMOCI
Ho già avertito Amnesty International/Sezione Italiana a Roma
di sotto una sua canzone.
http://www.youtube.com/watch?v=JL-ZYttHwV0&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=JL-ZYttHwV0&feature=player_embedded

Yassine Belkassem
FAT

mercoledì 25 aprile 2012

Algeria e la risoluzione del Consiglio di Sicurezza dell’ONU 2044/24 aprile 2012


Algeria e la risoluzione del Consiglio di Sicurezza dell’ONU 2044/24 aprile 2012
Yassine Belkassem*

Il conflitto artificiale attorno al Sahara marocchino creato a tavolino durante gli anni della Guerra Fredda e conseguenza della geopolitica e degli appetiti egemonici dell’Algeria, ha durato troppo. sono in corso negoziati, sotto gli auspici dell’ONU, tra Marocco, Algeria, Mauritania e “Polisario”, per trovare una soluzione politica realistica e giusta.

Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU ha approvato all’unanimità il 24 aprile 2012 la Risoluzione 2044 che consolida i parametri della soluzione politica, incoraggia il processo di negoziato come via maestra unica del regolamento, rinforza gli approcci innovativi e apporta chiarimenti essenziali della dimensione umana di questo conflitto regionale.
La risoluzione 2044 conferma con forza, le direttive fondamentali per il regolamento e riafferma i propri orientamenti per arrivare ad una soluzione politica di compresso. I principi cardini di realismo e dello spirito di compromesso sono ribaditi di nuovo e l’implicazione degli Stati vicini del Marocco alla ricerca della soluzione è stata risollecitata.
La risoluzione rispecchia la determinazione della Comunità internazionale a favore di negoziati intensi e sostanziali e a evitare ogni blocco, strategia di deviamento o approcci estremi disusati.
In più, il Consiglio di Sicurezza incoraggia l’implicazione dei legittimi rappresentanti delle popolazioni delle province sud del Marocco alla ricerca della soluzione.
La preminenza dell’iniziativa marocchina d’autonomia del Sahara è stata ben reiterata, tale iniziativa è frutto di una larga partecipazione delle popolazioni del Sud e di un’ampia consultazione a livello nazionale ed internazionale, iniziativa innovativa che riprende tutte le specificità socioculturali degli abitanti del Sahara, in conformità con la legalità ed il diritto internazionale.
In risposta ai tentativi di screditare lo sviluppo dei diritti dell’uomo in Marocco, il CS apprezza  le riforme politiche del Regno marocchino e l’approvazione della nuova Costituzione portatrice dei valori universali. Nello stesso modo, il CS apprezza il Consiglio Nazionale dei Diritti dell’Uomo CNDH operativo a Laayoune e Dakhla (sud del Marocco) e l’interazione positiva del Marocco con il Consiglio dei Diritti dell’Uomo delle Nazioni Unite a Ginevra.
Il CS rinnova l’appello all’Algeria, come paese ospitante, di organizzare il censimento delle popolazioni dei campi di Tindouf. Questa operazione, oltre all’esigenza morale e la responsabilità giuridica internazionale, costituisce l’obbligo politico confermato dal Consiglio di Sicurezza.
Da segnalare che l’Algeria è stata parte principale in questo conflitto dall’inizio fino ad oggi: installando i separatisti sul suo territorio nei campi di Tindouf, dando il sostegno economico, diplomatico e militare alla dirigenza dei separatisti. Durante gli incontri dell’ONU è l’Algeria ufficiale che rivendica la separazione del Sahara dal Marocco. È accaduto che, le Forze Armate Reali marocchine, difendendo la Patria, avevano catturato centinaia di militari algerini di diversi gradi nelle Battaglie di Amgala in Marocco 1975/1976 e poi scarcerati grazie al sollecito dei paesi arabi e la conferma algerina di far prova del buon vicinato con il Marocco.
Il regolamento del Sahara rappresenta oggi una necessità pressante, voluta da cinque popoli del Grande Maghreb (Marocco, Mauritania, Tunisia, Algeria e Libia), dovuta dalla sfida di sicurezza della zona dal Mediterraneo all’Africa subsahariana ed auspicata da diversi partner della regione: europei, americani ed asiatici.
Tocca all’Algeria di ripensare e di attivarsi per la soluzione politica auspicata dall’ONU e affinché i sequestrati che vivono nei campi di Tindouf in situazione drammatica possano avere il diritto al censimento e di ritornare, finalmente, ai loro paesi che sia il Marocco, Mali, Mauritania o l’Algeria.
*Segretario della Federazione Africana in Toscana e Coordinatore della Rete delle associazioni della Comunità marocchina in Italia

martedì 24 aprile 2012

Communiqué du Ministère: Adoption de la résolution 2044 du CS relative à la question du Sahara marocain


Rabat 24.04.2012


Le Royaume du Maroc prend note, avec satisfaction, de l’adoption, le 24 avril 2012, par le Conseil de Sécurité des Nations Unies, à l’unanimité de ses membres, de la résolution 2044 relative à la question du Sahara marocain.

Cette résolution, qui renouvelle le mandat de la MINURSO jusqu’au 30 avril 2013, consolide les paramètres de la solution politique, conforte le processus de négociations comme voie unique de règlement, renforce les approches innovantes et apporte des clarifications essentielles concernant la dimension humaine de ce différend régional.

A travers cette résolution, le Conseil de Sécurité confirme, avec force, les directives fondamentales pour le règlement de ce différend régional et réaffirme sans ambiguïté son attachement aux orientations qu’il a tracées au cours des dernières années pour parvenir à la solution politique de compromis. La prééminence de l’initiative marocaine d’autonomie y est ainsi réitérée, les principes cardinaux de réalisme et d’esprit de compromis à nouveau soulignés, et l’implication des Etats voisins dans la recherche de la solution encore une fois sollicitée.

De même, la résolution reflète la détermination de la communauté internationale à favoriser l’engagement sincère et responsable de toutes les parties dans des négociations intenses et substantielles et à éviter le blocage et les stratégies de dévoiement.

En dépit des tentatives de détourner le mandat de la MINURSO ou de dénaturer ses fonctions, le Conseil de Sécurité a tenu à renforcer, davantage encore, le processus de négociations, seule voie possible pour atteindre un règlement définitif à ce différend régional.

Plus particulièrement, le Conseil appelle à l’intensification du rythme des rencontres et à conférer un caractère plus substantiel aux débats, loin des positions figées et des approches dépassés.

De plus, le Conseil encourage la poursuite de la mise en œuvre des approches innovantes, notamment à travers l’organisation de débats thématiques, ou encore une implication plus forte des représentants légitimes des populations des provinces du sud à la recherche de la solution.

Par ailleurs, les tentatives répétées d’instrumentalisation de la question des droits de l’Homme, le Conseil de Sécurité salue les mesures prises par le Maroc, dans le cadre du processus d’approfondissement des réformes politiques du Royaume, couronné par l’adoption, en juillet 2011, d’une nouvelle Constitution, démocratique et porteuse de valeurs universelles. Ainsi, le Conseil se félicite de l’opérationnalisation des deux antennes régionales du CNDH à Laâyoune et à Dakhla, ainsi que de l’interaction positive avec les procédures spéciales du Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies.

Aussi la résolution 2044 consacre-t-elle la validité et la pertinence de la prise en charge nationale de la promotion et de la protection des droits de l’Homme dans les provinces du sud, au même titre que dans les autres régions du Royaume. Il s’agit là d’un signal fort de confiance et d’une reconnaissance sans équivoque de la légitimité des actions entreprises par le Maroc dans ce domaine.

En revanche, le Conseil de Sécurité réitère son appel au Haut Commissariat des Nations Unies aux Réfugiés de procéder, conformément à son mandat et ses pratiques, au recensement des populations des camps de Tindouf, dans le dialogue avec le pays hôte.

Dorénavant, cette opération ne constitue plus uniquement une exigence morale ou une responsabilité juridique internationale. Elle est, désormais, une obligation politique confirmée par l’instance exécutive onusienne.

Le Royaume du Maroc espère que l’adoption de cette résolution importante, dans un contexte de dynamique positive dans les relations maroco-algériennes et de relance réelle de l’intégration maghrébine, permettra la poursuite du processus politique dans la sérénité, loin des postures de rigidité et des logiques de blocage, ouvrant ainsi des perspectives nouvelles pour le règlement définitif de ce différend régional.

Le règlement de ce différend régional est aujourd’hui, plus que jamais, une nécessité pressante : les cinq peuples frères de la région y aspirent, les défis sécuritaires croissants dans leur voisinage immédiat l’exigent et les différents partenaires de la région l’appellent de leurs vœux.

mercoledì 11 aprile 2012

Algeria, Tuareg algerini, Tuareg maliani … e l’imbarazzo dei separatisti polisario


Algeria, Tuareg algerini, Tuareg maliani … e l’imbarazzo dei separatisti polisario
Fonti ben informate a Tindouf (sud ovest d’Algeria in cui Rossella Urru è stata rapita nell’ottobre 2011) hanno confermato al sito “Polisario Confidentiel”, il  9 aprile 2012, che il capo dei separatisti  polisario ha confidato ai suoi vicini di essere molto imbarazzato dall'attitudine adottata d’Algeri sulla partizione di facto del Mali.
Perché la situazione che regna in nord maliano è ormai nelle mani dei separatisti Tuareg, in connivenza con i terroristi dell’Al Qaeda nel Magreb Islamico (AQMI), agghiaccia tutta la direzione del Polisario.
I separatisti del Poliasrio considerano che l’entusiasmo d’Algeri a rigettare la dichiarazione d’indipendenza in nord maliano, mette entrambe sia Algeri che polisario in una situazione insensata. Dal fatto, rilevano i polisario,  che la decisione algerina è contrario al principio d’autodeterminazione dei popoli che Algeri dichiara di difendere attraverso il suo sostegno al Polisario per la separazione del Sahara marocchino, detto impropriamente “Sahara occidentale”.
È vero che l’attitudine algerina relativa all'indipendenza dell’Azawad è dettata dal timore del contagio dell’indipendenza dei Tuareg non si estende agli altri tuareg del sud algerino.

sabato 7 aprile 2012

Nota sul rapimento di tre volontari, l’Italiana Rossella Urro e due spagnoli avvenuto 22 ottobre 2011 in Algeria: Ambiguità e sconforto


Nota sul rapimento di tre volontari, l’Italiana Rossella Urro e due spagnoli avvenuto 22 ottobre 2011 in Algeria: Ambiguità e sconforto

Yassine Belkassem*
Rinnovando la condanna al vile rapimento di tre volontari, l’Italiana Rossella Urro e due spagnoli, avvenuto il 22 ottobre 2011 in Algeria, chiedendo la liberazione immediata degli ostaggi e rinnovando altresì la solidarietà e la vicinanza alle vittime e ai loro familiari. Ma la facilità dell’esecuzione del rapimento e la reazione tardiva delle autorità competenti impongono numerosi interrogativi. Credo che sia prioritario di sapere dove, come e perché è avvenuto questa operazione terrorista.
Luogo di rapimento. È accaduto nei campi dei “rifugiati” che si trovano a Tindouf in Algeria, una zona altamente sorvegliata in ragione che vi si trovano le più grandi basi militari algerine, i depositi delle armi e munizioni e gli alloggi di tutti i dirigenti del “Polisario“ (“Polisario“ organizzazione armata basata a Tindouf, creata e sostenuta dall’Algeria e Gheddafi, chiede di separarsi dal Marocco).
La zona è sottoposta a una rete di sicurezza algerina che controlla ogni movimento dei miliziani stessi e di tutto ciò che accade dentro e fuori i campi.
L’alloggio dei volontari si trova a Rabouni a 500 metri dalla residenza dei visitatori europei e a meno di 900 metri dal Segretariato generale (La sede di Mohammed Abdelaziz capo del “Polisario”) e a circa 1500 metri dal cosiddetto  “Ministero della difesa”.
Nello stesso giorno del rapimento si è svolta una larga riunione (civili e miliziani) della Direzione generale del “Polisario“ fino alle ore 20.00  (900 metri dalla residenza dei volontari).
Perché i terroristi hanno scelto i volontari europei? I volontari disturbano? I volontari controllano che gli aiuti umanitari arrivino ad ogni campo e ne verificano la distribuzione in funzione di norme e criteri specifici. Per evitare ogni probabile manipolazione di tali aiuti umanitari, essi stessi acquistano tutti i prodotti dal mercato di Tindouf.
La presenza dei volontari disturba i dirigenti del “Polisario“ che dirottano e rubano facilmente gli aiuti umanitari prima ancora di mostrarli ai volontari per la verifica.
Il lungo soggiorno dei volontari e il loro continuo spostamento all’interno dei campi per il loro controllo dell’acquisto e della distribuzione ha dato l’opportunità di iniziare un processo di scoprire il numero esatto della popolazione nei campi, “segreto” che l’Algeria ed i dirigenti del “Polisario“ non permettano mai a nessuno di conoscerlo, malgrado le raccomandazioni del Consiglio di Sicurezza dell’ONU, dell’ACNUR e delle ONG internazionali per organizzare un censimento.
Per questa ragione alcuni dirigenti del “Polisario“ desiderano liberarsi dei volontari e riaffidare la funzione di acquisto e distribuzione al “Polisario“ e per mantenere il “segreto”.
Ancora oscurità nella “zona grigia”: Il rapimento si evidenzia impossibile senza la complicità interna di elementi del “Polisario” e dell’Algeria, che sapevano precisamente dove si trovavano gli europei, i posti di blocco, le basi militari algerine, le strade …
Un Flash back doveroso, nel 1984 l’organizzazione separatista “Polisario“ ha avviato un assalto  per deportare numerose famiglie arabe di beduini dal nord del Mali (Barabiche), per aumentare il numero degli abitanti dei campi e moltiplicare le unità militari. Questo assalto ha lasciato cicatrici indimenticabili e profonde nelle famiglie e nelle tribù del nord del Mali. Per questo i maliani hanno una certa ostilità verso “Polisario“.
I problemi tra i ranghi del “Polisario“ sono aumentati dopo la fine della guerra fredda e ultimamente dopo la Primavera araba; tutta l’attenzione si concentrata sulla vita quotidiana e la ripartizione equa degli aiuti umanitari che costituiscono la sola fonte di arricchimento dei leader del “Polisario“. Per affrontare questa situazione, la direzione separatista ha incoraggiato l’immigrazione verso la Spagna per “svuotare” i campi dagli “indesiderati”, e ha chiuso l’occhio sulle gang del contrabbando, che hanno trovato nei campi una base sicura e ideale per rifugiarsi dagli inseguimenti delle autorità algerine e mauritane.
La responsabilità, in primo luogo, è algerina, semplicemente perché il rapimento è avvenuto proprio in questo paese, roccaforte dell’AQMI, con grave difficoltà di controllare le proprie frontiere con il mediterraneo, Marocco, Mauritania, Mali, Niger, Libia, Tunisia. Per affrontare la questione della sicurezza nei campi ha affidato il controllo al “Polisario“. Ma invece di impegnarsi in questo mandato questo ultimo si è limitato ad affrontare le sfide della sua esistenza nei campi sulle spalle della sicurezza del paese ospitante. Il meccanismo di sicurezza non funziona per niente e l’inseguimento iniziato solo ore dopo il rapimento quando i terroristi erano già al sicuro.
Certamente la situazione di anarchia nei campi ha creato le condizioni che permettono ai terroristi di commettere il loro crimine.
Le raccomandazioni italiane, marocchine e francesi: Le cancellerie delle ambasciate italiane, marocchine e francesi avevano già rilevato il pericolo che regna nei campi, ma invece di prendere in serio le preoccupazioni straniere, i separatisti criticano fino ad accusare Marocco e Francia di diffondere false notizie di probabile attentato terroristico contro gli occidentali a Tindouf.
La Farnesina ha raccomandato in modo assoluto di sospendere i viaggi nei campi di Tindouf per evitare il pericolo del terrorismo e dell’insicurezza. Non è la prima volta che le autorità italiane, già tre anni fa le cancellerie dell’Ambasciata italiana ad Algeri hanno avvisato la Regione Toscana di questo pericolo.
La Comunità Internazionale deve agire con urgenza: La Comunità internazionale è chiamata, con urgenza, di misurare il pericolo che rappresentano oggi i miliziani dei separatisti, non solo per i saharawi trattenuti nei campi e che non hanno come sempre, né la libertà di circolazione, né la libertà di espressione, e nemmeno il diritto di essere censiti come esige urgentemente l’Alto Commissariato dei Rifugiati dell’ONU, ma anche di misurare la loro minaccia diretta che pesa sulla stabilità dei paesi del Maghreb, del Sahel e dell’Europa.
È prioritario arrestare e processare i colpevoli davanti ad un Tribunale italiano o spagnolo: È pressante e prioritario che la Comunità internazionale deve agire rapidamente e far pressione sull’Algeria per garantire la sicurezza degli stranieri in Algeria, affinché gli attentati terroristici non si ripetano mai e, affinché non sentiamo più che un volontario umanitario è stato rapito a Tindouf. Nello stesso modo deve agire per l’immediata liberazione degli ostaggi, arrestare e processare i colpevoli davanti ad un Tribunale in Italia o in Spagna.

 Siena 12 marzo 2012
*Coordinatore nazionale della Rete delle associazioni della comunità marocchina in Italia
Segretario generale della Federazione Africana in Toscana

Il Marocco e la crisi del Mali


Il Marocco e la crisi del Mali
Il Marocco ha qualificato “totalmente inaccettabile” l’indipendenza del Nord maliano e si è attivato con aiuti urgenti per affrontare la crisi umanitaria dei rifugiati maliani e si attiva diplomaticamente sul livello del Consiglio di Sicurezza e nel CEDAEO per la pace, la sicurezza e la stabilità nella zona sahel sahariana e per il ristabilimento delle istituzioni costituzionali in Mali.

Indipendenza del Nord maliano è “totalmente inaccettabile”
Il Ministro marocchino di Affari Esteri e della Cooperazione , Saad Dine El Otmani ha affermato alla Maghreb Arab Press (MAP) sul tema degli ultimi sviluppi in Mali, che la proclamazione unilaterale da parte del Movimento Nazionale della Liberazione dell’Azawad  (MNLA) dell’indipendenza del Nord maliano dalla Repubblica maliana è “totalmente inaccettabile” da parte del Regno del Marocco.
El Otmani ha precisato che il Regno del Marocco considera questa dichiarazione come una decisione “totalmente inaccettabile” visto le sue gravi conseguenze sulla pace, la sicurezza e la stabilità in tutta la regione, sottolineando la necessità per tutti gli Stati “di assumere la loro responsabilità per trattare questa questione”.
Aiuti umanitari marocchini ai rifugiati
Per le conseguenze della crisi nord maliano, è stato registrato un flusso di un grande numero dei rifugiati maliani verso i paesi vicini, tale esodo ha provocato una crisi umanitaria nella regione.
Il ministro ha indicato che il Governo marocchino ha preso iniziativa, eseguendo le Alte istruzioni di Sua Maestà il Re Mohammed VI per inviare aiuti umanitari per alleggerire le sofferenze di questi rifugiati in Mauritania, aggiungendo che il Regno si appresta ad intraprendere iniziative simili a profitto dei rifugiati maliani in Niger ed in Burkina Faso.
Mali ha le capacità di uscire dalla crisi
Sulla capacità del Mali di uscire dalla crisi democraticamente e senza danni, soltanto con l’aggravamento della situazione in tutto il Mali, il ministro ha fatto sapere che il Mali “considerato come una democrazia d’Africa, dispone di strumenti necessari per un ritorno flessibile e pacifico alla legittimità costituzionale, nella cornice di un consenso tra tutte le parti concernenti, compressa l’istituzione militare”, la quale ha espresso diverse volte la sua disposizione a rimettere il potere ai civili ed a agire nell’ambito delle Istituzioni costituzionali per poter gestire la crisi del Nord.
Politica estera del Marocco
El Otmani ha sottolineato che il Regno del Marocco, che accorda, nell’ambito della sua politica estera, un grande interesse alle questioni africane, in generale, e la regione Sahaelo-saharaiana in particolare, intraprende contatti e consultazioni con i paesi della regione e diversi paesi amici per ricercare i percorsi di cooperazione propri a “aiutare i fratelli maliani ad uscire dalla loro crisi”.
Golpe di stato contestato
El Otmani ha aggiunto che il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione si è attivato subito dopo l’annuncio del Golpe di Stato militare in Mali, con un comunicato ufficiale sottolineando la necessità di ristabilire le istituzioni costituzionali, di preservare l’unità territoriale di questo paese fratello e di fermare l’effusione di sangue dei maliani.
Istituzione di una cellula di crisi Ad Hoc
Il Ministero marocchino ha deciso di istruire una Cellula di crisi Ad Hoc per assicurare e di seguire la situazione della comunità marocchina residente e per evitare ogni attentato contro l’imprenditoria marocchina  in Mali.
La diplomazia marocchina attiva per una soluzione pacifica
La diplomazia marocchina può giocare un ruolo importante per aiutare al regolamento di questa crisi, El Otmani ha fatto sapere che su le Alte Istruzioni del Re Mohammed VI, il Marocco ha annunciato la sua disposizione ad apportare tutto il sostegno necessario per contribuire alla ristabilimento della sicurezza e della stabilità in Mali e garantire una uscita serena e pacifica a questa crisi, partendo dalla sua posizione da membro non permanente del Consiglio di Sicurezza e membro osservatore in seno della Comunità Economica degli Stati dell’Africa dell’Ovest (CEDAEO), ed in conformità con le sue orientazioni diplomatiche basate sul rispetto di principio di sovranità.
L’ambasciatore del Regno del Marocco a Bamako, che ha incontrato diverse volte il capo del comitato militare maliano, è stato incaricato di affermare la necessità di ristabilire il funzionamento della istituzioni costituzionali, auspicando la disponibilità del Regno marocchino a tenersi accanto al Mali per la preservazione della sua sicurezza, della sua unità e della sua stabilità.
I ribelli tuareg che hanno preso nelle ultime settimane il controllo del nord del Mali hanno dichiarato l'indipendenza della regione dell'Azawad. Con un comunicato pubblicato sul sito del Movimento nazionale per la liberazione dell'Azawad (Mnla), il segretario generale Billal Ag Acherif ha annunciato l'indipendenza dell'Azawad. "Data la completa liberazione del territorio - si legge - dichiariamo in maniera irrevocabile l'indipendenza dello Stato a partire da oggi, venerdì 6 aprile del 2012". L'Mnla accusa il governo del Mali di cattiva gestione, nonché di aver tentato di sterminare la popolazione tuareg e di aver violato la normativa internazionale in materia di popoli nativi.
Inizialmente i ribelli sono riusciti a conquistare soltanto piccole città, ma nelle ultime settimane hanno approfittato del caos scatenato nel Paese dal golpe militare e hanno preso il controllo delle principali città nel nord del Paese.
Yassine Belkassem

Marocco qualifica “totalmente inaccettabile” la proclamazione dell’indipendenza del Nord del Mali e il Re Mohammed VI ordina di inviare urgentemente aiuti

Marocco qualifica “totalmente inaccettabile” la proclamazione dell’indipendenzadel Nord del Mali e il Re Mohammed VI ordina di inviare urgentemente aiuti

 Il Ministro marocchino degli affari Esteri e della Cooperazione, Saad Dine El Otmani, ha qualificato “totalmente inaccettabile” la proclamazione unilaterale del Movimento nazionale per la liberazione dell'Azawad (MNLA) del Nord maliano.
Il Marocco considera che tale inaccettabile decisione avrà conseguenze gravi sulla pace, la sicurezza e la stabilità in tutta la regione.
El Otmani ha, inoltre, indicato che il Re Mohammed VI ha dato istruzioni al governo marocchino di inviare urgentemente aiuti umanitari, per alleviare le sofferenze dei rifugiati maliani in Mauritania, aggiungendo che Rabat si attiva per intraprendere iniziative simili a favore dei rifugiati maliani in Niger ed a Burkina Faso.